Sabine Neumann, Sozialpädagogin in Bad Harzburg